先に進む前に、以下の重要な法的情報をお読みください。以下では、この情報の配布に対して法律によって課される特定の制限、および弊社のファンド販売が許可されている国について説明しています。 該当する法的管轄において適用されるすべての法令について確認し、それらを遵守する責任はお客様にあります。

重要な情報をお読みになったことを確認すると、お客様のコンピュータにCookieが配置されることにご注意ください。Cookieは、お客様を認識し、今後このサイトへのアクセス時にこのページが再度表示されないようにするためのものです。 Cookieは、6カ月後、または重要な情報に変更が加えられた時点のいずれか早い時点で有効期限切れとなります。

Cookieは、小さなデータファイルです。 Cookieによってお客様のハード・ドライブに保存されている個人情報が収集されたり、コンピュータまたはコンピュータ・ファイルが破壊されることはありません。 お客様には、弊社から送信されるCookieを受け入れる義務はなく、ブラウザの設定を変更することにより、Cookieを受け付けないように設定することができます。 インターネット・ブラウザでCookieを拒否するよう設定する方法など、Cookieの詳細については、www.allaboutcookies.orgを参照してください。

この重要な情報をお読みになったことを確認することにより、以下のことについても確認することになります。

そのような情報が、このウェブ・サイトの資産運用セクションへの今後のアクセスに適用されること、および、その後のすべてのアクセスについて、免責事項、リスク警告、およびここに定めるその他の情報が適用されることに同意すること。
お客様が現在使用しているものと同一のコンピュータおよびログオンから、お客様以外の人物がこのウェブ・サイトの資産運用セクションにアクセスしないことを保証すること。

以下のページで説明されているファンドは、ノーザン・トラスト・グループ企業（以下「ノーザントラスト」といいます）によって管理および運用され、特定の法的管轄においてのみ販売が許可されています。 お住まいの国において適用される法令について確認する責任はお客様にあります。 詳細な情報については、各ファンドの目論見書またはその他の法定文書を参照してください。

このサイトの内容は、情報提供の目的でのみ作成されています。  このサイトに掲載される情報は、任意の証券、商品、サービスまたは投資の購入または販売を募集するもの、あるいは購入または販売を勧誘するものではありません。また、このサイトで表明される見解は、推奨または投資アドバイスをするものではありません。

説明されるファンドを米国人投資家に販売すること、またはこのようなファンドに米国人投資家が投資することはできません。 持ち分は、1933年米国証券法（その後の改正を含め、以下「証券法」といいます）に基づいて登録されません。また、米国、米国の未編入領土（準州）、または米国の法的管轄に属する地域において、あるいは米国人の利益のために、直接的または間接的に募集または販売することはできません。  サイトのこの部分にアクセスすることにより、お客様は、米国証券法のレギュレーションSの意味における「米国人」ではないことを確認することになります。

以下では、ノーザン・トラストのアイルランド籍ファンド（以下「アイルランド・ファンド」といいます）に関する重要な情報を説明しています。投資を行う前によくお読みください。 アイルランド・ファンドの目論見書の内容、または特定の状況における投資の妥当性について疑問または懸念がある場合は、お取引先銀行のマネージャー、販売員、会計士またはその他の財務顧問にご相談ください。

アイルランド・ファンドは、アイルランド中央銀行（以下「中央銀行」といいます）によって、譲渡可能証券への集団的投資の引き受けとして認可されています。 ただし、この認可は、アイルランド・ファンドのパフォーマンスに対する中央銀行の保証を意味するものではなく、中央銀行は、アイルランド・ファンドのパフォーマンスまたはデフォルトには一切責任を負いません。 アイルランド・ファンドへの認可は、中央銀行によるアイルランド・ファンドの推奨または保証を意味するものではなく、中央銀行がこのウェブ・サイトの内容に責任を負うことを意味するものでもありません。

アイルランド・ファンドにおける持ち分の潜在的な申込者および購入者は、（a）税負担への影響の可能性、（b）法的要件、（c）外国為替に関する制限または為替管理要件、および（d）設立地、居住地、本居、または市民権を有する国の法令の下で制定され、そのような持ち分の申し込み、購入、保有または処分に適用される可能性のあるその他の必要な政府規制、またはその他の同意または手続きについて、自ら確認しなくてはなりません。

特定の法的管轄においては、各アイルランド・ファンドの目論見書の配布、およびその持ち分の募集または購入が制限される場合があります。 そのような法的管轄においてアイルランド・ファンドの目論見書または申込書を受け取った人は、該当する法的管轄においてそのような人に対する勧誘を行うことが合法であり、登録またはその他の法的義務への準拠を要求することなく申込書を使用することが合法である場合を除き、目論見書または申込書を自身に対する持ち分申し込みを勧誘するものとして取り扱ってはならず、いかなる場合であれ申込書を使用してはなりません。 したがって、アイルランド・ファンドの目論見書は、そのような募集または勧誘が合法ではない法的管轄の居住者による募集または勧誘、該当する法的管轄においてそのような母数または勧誘を行う資格を有していない人による募集または勧誘、あるいは、そのような募集または勧誘を行うことが合法ではない相手に対する募集または勧誘を意味するものではありません。

中央銀行は、ノーザン・トラストの非アイルランド籍のファンドに関するファンド文書については確認しておらず、いかなる方法においてもコメントしません。 適用されるアイルランド法の意味においてそのようなファンドの公募は行われません。 そのようなファンドの文書は、アイルランド法に準拠して作成されていません。 文書は、アイルランドの規制当局または取引所による確認、承認または認可を受けておらず、適用されるアイルランド法に準拠して作成される文書に必須のすべての情報が含まれていない可能性があります。

アイルランド・ファンドは、英国金融サービス市場法2000の目的における規制を受けない集団投資スキームです。  したがって、以下のページに記載されるこれらのファンドに関する情報は、金融サービス市場法2000（集団投資スキームの販売）（免除）の命令2001第14条の下でプロ投資家の資格を有する人、同命令第22条の下で富裕層としての資格を有する人、英国金融サービス庁によって規定または同庁の規則によって許可されている状況にある人、または情報を伝えることが合法であるその他の人のみを対象としています。  規制を受けない集団投資スキームへの参加経験のない人は、ここに記載されている情報に依拠すべきではありません。

アイルランド・ファンドは、スウェーデン投資ファンド法2004（Sw. lag ((2004:46) om investeringsfonder）第1章第7節に従ってスウェーデン金融監督庁（Sw. Finansinspektionen）に登録されていません。 したがって、アイルランド・ファンドは、投資ファンド法の目的においてスウェーデン国内で販売することはできず、アイルランド・ファンドの持ち分の申し込みまたは償還に関する申請は、スウェーデン国外のアイルランド・ファンドに直接送付された場合にのみ考慮されます。

アイルランド・ファンドは、このウェブ・サイトを通じて、オランダに居住するいかなる種類の投資家にも販売することはできません。

このサイトで言及されるファンドへの投資の申し込みは、特定の投資（たとえば、目論見書またはその他の適用条件）に関連する募集文書に基づいて行われる必要があります。  弊社の商品およびサービスは、それらの使用に適用される利用規約および免責事項に従います。

投資を行う際には、マネー・ロンダリング規制の結果として、お客様の本人確認のために追加文書が必要になることがあります。 詳細については、該当する申込書、目論見書、またはその他の法定文書に記載されています。

ノーザント・ラストでは、お客様が弊社と行う投資取引について、お客様の個人的な状況に照らして適合性および妥当性を判断してはおりません。  提供された情報の意味が不明な場合は、お取引のある金融またはその他の専門家にご相談ください。

このサイトに記載されている情報は、すべて著作権によって保護されています。 その全部または一部を、複製、コピー、または再配布することはできません。

お客様によるこのウェブ・サイトの利用について第三者からノーザン・トラストに対して訴訟が起こされた場合、お客様は、お客様によるこのウェブ・サイトの不適切な利用の結果としてノーザン・トラストが直接的に被ったあらゆる損失、費用、訴訟、手続き、請求、経費（合理的な訴訟費用を含む）、または責任についてノーザン・トラストに補償することに同意するものとします。

過去のパフォーマンスは、将来のパフォーマンスを保証するものではありません。

投資価値および投資からの収入は、増減する場合があり、保証されません。 投資額は、元本割れにより目減りする場合があります。

為替レートの変動により、投資価値が増減する場合があります。

ボラティリティの高いファンドの場合は、投資価値の変動が特に大きくなり、投資価値が急激かつ大幅に下落する場合があります。

お客様の保護のため、通話は常時記録されています。

ここに記載されている見解は、必ずしもノーザン・トラストの見解全体またはその一部を反映するものではなく、投資またはその他の助言を意味するものではありません。

このサイトは、金融サービス庁（登録番号122020）による認可および規制を受けているNorthern Trust Companyが運営および発行しています。 FSAの規則および指導に関する注記には、以下のリンクからアクセスすることができます: www.fsa.gov.uk.  Northern Trust Global Investments Limitedは英国において登録された会社です（登録番号3929218）。 登録事務所: 50 Bank Street, London, E14 5NT.